E se as pessoas envolvidas no processo de assinatura não conseguirem achar o e-mail para assinar o documento?

A qualquer momento é possível, quantas vezes forem necessário, o reenvio do link para completar o processo da assinatura.